
TalkShadow
Qué hace: Un reproductor de shadowing para quienes aprenden idiomas. Abre cualquier archivo de audio o video en tu Mac; TalkShadow lo divide en oraciones, repite cada una en bucle con una pausa a su medida para que puedas decirla de vuelta, la reproduce más lento sin cambiar el tono y graba tu intento para reproducirlo justo después del original. Los archivos, las grabaciones y el reconocimiento de voz se quedan en tu Mac.
La app está en inglés; esta página la describe en español.
- Pago con Gumroad
- Notarizada por Apple
- No necesitas una cuenta de FitzTopPicks
Gratis por 7 días desde la primera vez que la abres; después puedes seguir usándola gratis sin clave: abrir archivos, encontrar oraciones con la transcripción y repetir en bucle a velocidad normal con pausas.
Compra una clave de licencia para desbloquear Pro: reproducir más lento sin cambiar el tono, grabar y comparar, marcas de difíciles y pasar a la siguiente oración de forma automática.
macOS 14 Sonoma o posterior · Versión 1.0.2 · imagen de disco de 2.5 MB · Notarizada por Apple
Pago único de $19 por la app con Pro: reproducción lenta, grabar y comparar, marcas de difíciles y paso automático a la siguiente oración. Sin suscripción. Una clave de licencia funciona en hasta 3 de tus Mac.
Descarga: La descarga (un .dmg firmado y notarizado) llega con tu compra en tu recibo de Gumroad, junto con tu clave de licencia. Las actualizaciones se instalan desde la app.
Comprar ahora abre el pago de Gumroad en esta página; Gumroad es el vendedor y se encarga del pago, los impuestos sobre las ventas y tu recibo.
Capturas de pantalla
4 imágenes: desliza o desplázate hacia los lados.
Lo que recibes
- TalkShadow para Mac: macOS 14 Sonoma o posterior
- La descarga .dmg firmada y notarizada y tu clave de licencia, en tu recibo de Gumroad
- Una clave de licencia para hasta 3 de tus Mac
- Actualizaciones que se instalan desde la app
- Un pago único: sin suscripción
Funciones
- Abre cualquier archivo local de audio o video: un episodio de podcast, una lección o un curso en video
- Oraciones detectadas en las pausas y, después, con reconocimiento de voz en el dispositivo para obtener una transcripción
- Repite cada oración de 1 a 20 veces, con una pausa después de cada una a la medida de la oración
- Reduce la velocidad hasta 50% (o auméntala hasta 150%) sin cambiar el tono
- Graba tu intento y reprodúcelo justo después del original, con ambas formas de onda
- Marca las oraciones difíciles y practica solo esas; el modo manos libres pasa a la siguiente oración por sí solo
- Tu posición, tus marcas y tu configuración se guardan por archivo
Prueba gratis o Pro
| Función | Prueba gratis | Pro |
|---|---|---|
| Qué puedes hacer | Gratis por 7 días desde la primera vez que la abres; después puedes seguir usándola gratis sin clave: abrir archivos, encontrar oraciones con la transcripción y repetir en bucle a velocidad normal con pausas. | Todo lo gratis, además de: reproducir más lento sin cambiar el tono, grabar y comparar, marcas de difíciles y pasar a la siguiente oración de forma automática |
| Precio | Prueba gratis | $19 pago único |
Requisitos
macOS 14 Sonoma o posterior. Apple silicon e Intel. Pide permiso para Reconocimiento de voz (para encontrar oraciones) y para el Micrófono (para grabar). Las transcripciones necesitan un modelo de voz en el dispositivo para el idioma del archivo. De un video solo se reproduce el sonido.
- Idiomas de la app
- inglés
- Descarga
- 2.5 MB, imagen de disco
- Versión
- 1.0.2
Privacidad
El reconocimiento de voz se ejecuta en tu Mac: macOS pide permiso de Reconocimiento de voz cuando abres tu primer archivo y del Micrófono la primera vez que grabas. Tus archivos, sesiones, grabaciones, la copia de la pista de sonido de un video y tu clave de licencia (en tu llavero) se quedan en tu Mac y nunca se suben a ningún lado. Las únicas solicitudes de red son la verificación de la licencia con Gumroad (tu clave de licencia, cuando la ingresas y aproximadamente una vez por semana) y la búsqueda de actualizaciones en fitztoppicks.com; ninguna envía nada sobre tus archivos ni tus grabaciones.
¿Preguntas sobre tu compra o tu clave de licencia? Responde a tu recibo de Gumroad o escríbenos.






